How to use "assistenza finanziaria a" in sentences:
Il fondo fiduciario di Elizabeth Howard offre una modesta quantità di assistenza finanziaria a tempo pieno di studentesse in difficoltà finanziarie.
The Elizabeth Howard Trust Fund provides a modest amount of financial assistance to full time female students in financial difficulties.
Se si desidera acquistare un auto, ma avete bisogno di assistenza finanziaria a breve lasso di tempo, ciò che farà in tali condizioni?
If you want to buy an automobile but you need financial assistance within short span of time, what you will do in such condition?
Boeing ha annunciato di aver destinato 50 dei 100 milioni di dollari di finanziamento annunciati precedentemente, per fornire assistenza finanziaria a breve termine alle famiglie delle vittime degli incidenti... continua
Boeing announced that it has dedicated $50 million of a previously announced $100 million fund to provide near-term financial assistance to families of the victims of the Lion Air Flight 610 and Ethiopian... more
La finalità principale della Fondazione è fornire assistenza finanziaria a organizzazioni benefiche e progetti di interesse pubblico in Svizzera e in altri paesi.
Its primary purpose is to provide financial support to charitable organisations and public-interest projects in Switzerland and abroad.
un ente finanziario internazionale costituito da due o più Stati membri con l’obiettivo di mobilitare risorse e fornire assistenza finanziaria a beneficio dei suoi membri che stanno affrontando o sono minacciati da gravi difficoltà di finanziamento; o
an international financial institution established by two or more Member States which has the purpose of mobilising funding and provide financial assistance to the benefit of its members that are experiencing or threatened by severe financing problems; or
f) un'istituzione finanziaria internazionale stabilita da due o più Stati membri allo scopo di reperire finanziamenti e fornire assistenza finanziaria a favore dei suoi membri che sono colpiti o minacciati da gravi problemi di finanziamento.
(f) an international financial institution established by two or more Member States, which has the purpose to mobilise funding and provide financial assistance to the benefit of its members that are experiencing or threatened by severe financing problems.
«Consente di offrire assistenza finanziaria a uno stato membro in difficoltà o alle prese con le gravi conseguenze di una difficoltà dovuta a circostanze eccezionali al di fuori dal suo controllo.
This mechanism is about granting financial assistance to a Member State in difficulties or seriously threatened with severe difficulties caused by exceptional occurrences beyond its control.
Il meccanismo funzionerà a prescindere dal dispositivo vigente che offre assistenza finanziaria a medio termine per la bilancia dei pagamenti degli Stati membri non appartenenti alla zona euro.
The mechanism will operate without prejudice to the existing facility providing medium term financial assistance for non euro area Member States' balance of payments.
Ora che sta per iniziare il secondo programma di assistenza finanziaria a favore della Grecia il ruolo della task force assume ancora più importanza.
With the second financial assistance programme for Greece about to be implemented, the role of the Task Force is even more crucial.
Attraverso il Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca (IP/11/1495) l'Unione fornirà assistenza finanziaria a sostegno del conseguimento degli obiettivi di sostenibilità della nuova politica.
EU financial assistance through the proposed European Maritime and Fisheries Fund (IP/11/1495) will be available to support the sustainability objectives of the new policy.
Gli Stati membri della zona euro che si trovano in difficoltà finanziarie possono beneficiare di assistenza finanziaria a determinate condizioni per mezzo del meccanismo europeo di stabilità.
Euro area member states experiencing financing difficulties can receive financial support via the European Stability Mechanism, on certain conditions.
Eurogroup, 5.10.2015 L’Eurogruppo ha discusso la via da seguire riguardo all'attuazione del nuovo programma di assistenza finanziaria a favore della Grecia e ha approvato una prima serie di tappe fondamentali.
05/10/2015 Eurogroup, 05/10/2015 The Eurogroup discussed the way forward in implementing Greece's new financial assistance programme and endorsed the first set of milestones.
Il Consiglio accorda un'assistenza finanziaria a Israele e alle popolazioni palestinesi dei territori occupati.
The Council provides financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories.
Il loro denaro sporco nutre le istituzioni statali e queste in cambio offrono copertura e assistenza finanziaria a queste forze oscure.
It is the black money that nourishes the state institutions and they in turn provide sponsorship and financial assistance to these dark forces.
L’accordo storico sul programma energetico europeo per la ripresa, concluso a maggio, prevede che l’Unione conceda assistenza finanziaria a progetti nei settori di CCS, energia eolica offshore e infrastrutture per elettricità e gas.
The landmark agreement on the European Energy Programme for Recovery in May foresaw Union financial assistance to energy projects in the fields of CCS, offshore wind energy and gas and electricity infrastructure.
Eurofound offre assistenza finanziaria a progetti specifici?
Does Eurofound offer financial assistance for specific projects?
Sudan: assistenza finanziaria a persone con disabilità fisiche
Sudan: Providing financial assistance to people with physical disabilities
L'ufficio di Student Financial Services offre assistenza finanziaria a oltre l'80 per cento del corpo studentesco.
The office of Student Financial Services offers financial assistance to more than 80 percent of the student body.
Attraverso il Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca l’Unione fornirà assistenza finanziaria a sostegno del conseguimento degli obiettivi di sostenibilità della nuova politica.
EU financial assistance through the proposed European Maritime and Fisheries Fund will be available to support the sustainability objectives of the new policy.
Si prevede un meccanismo che consenta di definire priorità annuali comuni per il reinsediamento e un uso più efficace dell'assistenza finanziaria a disposizione degli Stati membri attraverso il Fondo europeo per i rifugiati.
It consists of a mechanism which allows for the setting of common annual priorities on resettlement and for a more effective use of the financial assistance available for member States through the European Refugee Fund.
a) tali quote sono detenute in via temporanea nel corso di un'operazione di assistenza finanziaria, a norma dell'articolo 79;
(a) those shares are held temporarily during a financial assistance operation as referred to in Article 79;
Sono pronti ad avviare negoziati su un programma di assistenza finanziaria a favore della Grecia nell'ambito del meccanismo europeo di stabilità (MES), ma innanzitutto l'accordo deve essere approvato dal parlamento greco e da altri parlamenti nazionali.
On 13 July 2015, the leaders from the euro area member states agreed in principle that they are ready to start negotiations on an ESM financial assistance programme for Greece.
Anderson parlerà della sua storia e dell’Ordine dei “Cavalieri di Colombo”, una società cattolica di mutuo soccorso, costituita per prestare assistenza finanziaria a malati, disabili e bisognosi.
The story of his life and of the “Knights of Columbus” Order: a Catholic mutual aid society, established to financially help the sick, the disabled and the needy.
La missione del centro di donazione AdVita consiste nell'assistenza finanziaria a favore di bambini ed adulti affetti da cancro.
The mission of the donation center AdVita is providing financial assistance to children and grownups suffering from cancer.
La fondazione sostiene iniziative nel campo della ricerca, della salute, della cultura, della società, dell'istruzione e dell'ambiente fornendo assistenza finanziaria a organizzazioni benefiche e non profit.
The foundation supports research, health, cultural, social, educational and environmental initiatives by providing financial support to charitable and non-profit organizations.
Essi non sono ammessi a ricevere assistenza finanziaria a titolo del presente regolamento, tranne nel caso in cui ciò sia indispensabile per il conseguimento degli obiettivi di un determinato progetto di interesse comune.
Text proposed by the Commission Amendment They may not receive funding under this Regulation, except where it is indispensable to achieve the objectives of a given project of common interest.
La sorveglianza rafforzata prevista dal "two-pack" è in linea con gli orientamenti MES/EFSF per i paesi che beneficiano di assistenza finanziaria a titolo precauzionale?
Is the enhanced surveillance in the Two-Pack consistent with that foreseen in the ESM/EFSF guidelines for countries under precautionary financial assistance?
Un consiglio di amministrazione di istruzione organizzato da privati nel 1828 è stata presa in carico da parte del Sinodo generale nel 1831, che estende l'assistenza finanziaria a studenti bisognosi per il ministero.
A board of education organized by private persons in 1828 was taken over by the General Synod in 1831; it extends financial assistance to needy students for the ministry.
un'istituzione finanziaria internazionale stabilita da due o più Stati membri allo scopo di reperire finanziamenti e fornire assistenza finanziaria a favore dei suoi membri che sono colpiti o minacciati da gravi problemi di finanziamento.
an international financial institution established by two or more Member States, which has the purpose to mobilise funding and provide financial assistance to the benefit of its members that are experiencing or threatened by severe financing problems.
Descrizione dell’offerta: L'obiettivo di questo programma di borse di studio è fornire assistenza finanziaria a uno studente universitario membro della comunità LGBTQIA+.
Job description: The goal of this scholarship program is to provide financial assistance to an outstanding college student and member of the LGBTQIA+ community for $1, 000.
3.2598731517792s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Elizabeth Howard Trust Fund provides a modest amount of financial assistance to full time female students in financial difficulties. 